Remove GitHub Pages deployment step from build workflow and add Jenkinsfile for Kubernetes-based builds

Signed-off-by: Stephen Simpson <ssimpson89@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -55,11 +55,3 @@ jobs:
           name: rocky-man-pages
           path: html/
           retention-days: 30
-
-      - name: Deploy to GitHub Pages
-        if: github.ref == 'refs/heads/main'
-        uses: peaceiris/actions-gh-pages@v3
-        with:
-          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          publish_dir: ./html
-          force_orphan: true